Englisch-Finnisch Übersetzung für why not

miksi ei
mikä etteiMikä ettei?Muutoin asiat jäävät lähinnä teorian tasolle. Why not?Otherwise, it will remain a little theoretical.

mikseiMiksei käytetä nykyistä lainsäädäntöä? Why not use the existing legislation?
miksipä eiMiksipä ei perustettaisi sinne Euroopan gerontologiakeskusta? Why not have a European centre of gerontology? Meidän tulisi kuvitella asiat sellaisiksi, kuin niiden tulisi olla, ja miettiä, miksipä ei. We should dream things as they should be, and say, 'Why not?'. Huolehdimme tästä, kenties esittämällä Volkswagenia koskevan tarkistuksen - miksipä ei? We shall see to that, perhaps by tabling a Volkswagen amendment - why not?

I dont want to go out today. — Why not?
Lets have pizza for lunch. — Yes, why not?
Why not try turning the handle in the other direction to see if that opens the window?

Wörterbuch